ท่านหญิงโสมกานดา ภาษวัธน์ มีพระนามเดิมว่า หม่อมเจ้าหญิงโสมกานดา จันทรทัต ประสูติเมื่อ พ.ศ. 2461 เป็นพระธิดาในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจันทรทัตจุฑาธาร กรมหมื่นวิวิธวรรณปรีชา พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ประสูติแต่จอมมารดาโหมด กับหม่อมอาบ ทรงพระเจ้าพี่-เจ้าน้องร่วมพระอุทร คือ
หม่อมเจ้าหญิงโสมกานดา ทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์ เพื่อเษกสมรสกับ พลตำรวจตรีพิบูลย์ ภาษวัธน์ มีบุตรธิดา 6 คน
การนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ นายพลากร สุวรรณรัฐ องคมนตรี เป็นผู้แทนพระองค์ไปในพิธีพระราชทานเพลิงศพ ท่านหญิงโสมกานดา ภาษวัธน์ ณ เมรุวัดธาตุทอง อีกด้วย
